Тебе викрали інопланетяни? Ну що ж, буває… Ах, вони ще й помилилися? А хто в нас не помиляється! Ось тільки з відновленням справедливості та подальшим поверненням додому якось не складається. І що робити, якщо в результаті цієї помилки ти опинився в самому центрі стародавньої космічної цивілізації, налаштованої по відношенню до тебе не надто доброзичливо? Якщо на тебе відкрили полювання і всерйоз збиралися вбити тільки за те, що просто хотів вижити, і тепер доводиться рятуватися втечею і ховатись? Як не лише вижити на чужій землі, а й знайти там для себе новий будинок? Про це перша книга циклу.