Давним-давно ошуканець Локі намагався вкрасти золоті яблука безсмертя. Але навіщо? Що він збирався з ними робити? Зовсім недавно смертна дружина Локі, Кароліна, народила їх первістка. Батьки, позбавлені сну, щосили намагаються насолодитися своєї першої спокійної ночі за останні кілька місяців, але стара пісня народжує старі спогади, і Кароліна нарешті дізнається похмуру, несамовиту історію про те, чому Локі спробував вкрасти чарівні яблука Ідунни. втратив при цій спробі.