Темні алеї / Темные аллеи. Книга для чтения на английском языке

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Збірник розповідей «Тёмные аллеи» (1937–1944) був написаний Іваном Олексійовичем Буніним під час еміграції, більшість творів – у роки війни. Розкази різні по структурі, об'єму, характеру персонажів, відображають різні тимчасові пласти. Тем не менше, все вони повістять про любов як величайшем даре, людських відносинах, згадуваннях і пронизані любов'ю до родини. Рассказы переведены на английском языке Х. Аплиным. В книгу включені коментарі і словарь.Для широкого круга читачів.
Характеристики
- ФІО Автора
- Иван Бунин Алексеевич
- Мова
- Англійська
- Перекладач
- Хью Эплин
Відгуки
Неперевершений збірник, який вражає глибиною почуттів!
Книга «Темні алеї» Івана Буніна - це справжній шедевр, що відкриває читачеві світ людських емоцій, переживань та відносин. Кожна розповідь у цій збірці - це окрема історія, яка пронизує серце і змушує замислитися про сенс любові, втрат і пам'яті. Бунін майстерно передає атмосферу часу, в якому він жив, і його твори, написані під час еміграції, відображають не лише особисті переживання автора, а й загальнолюдські цінності. Переклад на англійську мову, виконаний Х. Аплиним, зберігає всю красу та емоційність оригіналу, а коментарі та словник роблять цю книгу доступною для широкого кола читачів. Рекомендую «Темні алеї» всім, хто цінує якісну літературу і хоче поринути у світ глибоких людських почуттів!