Здрастуйте, мене звуть Вадим Волхов, і я попаданка. Так, ви не дочули, я неправильна попаданка Валентина. Чесно кажучи, мені дуже пощастило отямитися тут хлопчиком тринадцяти років. Бо це дуже альтернативна версія Землі: бензином ніхто не користується, Тесла та Ціолковський створили круті дирижаблі, які літають над Темзою туди-сюди, окрім людей є ельти, і немає Інтернету! Взагалі. Зовсім. Була б я дорослою - ніби замкнули в Бедламі. А ще нічого. Опікуна знайшли, до школи визначили. Школа не надто хороша - величезна фортеця в складках простору, а вчать у ній магічним фігам. Плюс неприємності почалися, варто тільки переступити її поріг. Кохання? Помилуйте, яке кохання між хлопчиком та його вчителем? Він нормальний мужик, хоч і вигаданий. Тут інших проблем повно...