Бує, що одне необережне слово змінює долю не лише твоєї, а й твоєї країни. Хто знає, як би повернулася історія одразу трьох суміжних держав, якби не в запалі кинута клятва? Але сказане має здійснитися – і шляхетна дівчина Маріана вирушає за море. Однак її супутник має своє доручення у ворожій країні – меч війни занесений над Таргалою, для перемоги потрібно завдати удару там, де на нього не чекають. А тим часом у самій Таргалі набирає сили змова, і корона готова впасти з голови молодого монарха…