Сорок років життя Беатріс Шей присвятила розведенню троянд, хоча ці квіти ніколи не подобалися їй. Майже сімдесят років вона провела на острові Гернсі, хоча мріяла про Кембридж чи Францію. Вмирали надії, йшли люди, крутила свої жорна війна. Дзвінів світ, грали весілля, народжувалися діти та залишали будинок. Тільки троянди продовжували цвісти. По Беатріс Шей жителі острова Гернсі могли перевіряти годинник. І знову прийшла осінь. І вітер скинув пелюстки троянд. І розстелив килим по стежках і дорогах... червоний, криваво-червоний килим. Але ось, Беатріс Шей не розводила завзятих троянд ... Сучасну німецьку письменницю Шарлотту Лінк не дарма називають «королевою криміналу» і «майстром психологічного трилера». Її романи — зразки з погляду жанру.