Література та кіно сформували романтизований образ індіанців, які живуть у повній гармонії з природою. Але корінне населення Америки – народ, який пройшов трагічний шлях і був загнаний у резервації. Це історія дванадцяти індіанців, які народилися у великих містах. Кожен із них намагається знайти своє місце в житті та впоратися з викликами сучасного суспільства. У них різні долі, і тільки незгасаючий зв'язок з предками допомагає зберегти свою ідентичність у цьому світі. «Приголомшливий літературний дебют». – Маргарет Етвуд

«Роман Томмі Орінджа відкриває для нас не лише нового автора, а й цілий світ, у якому трагічна історія корінних народів Північної Америки висловлюється у долі їхніх нащадків, нинішніх міських індіанців. І це зовсім не ті «червоношкірі» з уподобаних нам вестернів. Незрима нитка минулого пов'язує дванадцять персонажів, кожен із яких відчайдушно шукає своє місце на цій землі та відстоює свою ідентичність. Неспішна розповідь поступово набирає обертів і призводить до драматичної кульмінації, і тут повною мірою проявляється майстерність автора, який зумів зачепити читача, змусити його перейнятися атмосферою «індіанської» і переживати разом з героями». – Ірина Литвинова, перекладач

«Це Томмі Оріндж. Запам'ятайте його ім'я. Його книга підірве вам мозок». – Пем Х'юстон, автор роману «Ковбої – моя слабкість» Бестселлер The New York Times. Фіналіст Пулітцерівської премії.