Після довгої та видатної кар'єри комісар Кайафас Каїн, знаменитий захисник Імперіуму від численних ворогів, насолоджується заслуженою пенсією на Перлії, навчаючи недорослей у Схола Прогеніум комісарському ремеслу. Після очищення Перлії від залишків сірого вторгнення на планеті стало тихо і спокійно, якщо й виникають якісь тираніди, то для підтримки гарної форми це навіть непогано. Однак черговий Чорний хрестовий похід — штука серйозніша. І коли сили Хаосу обрушаться на Перлію, хитромудрому комісару доведеться знову проявити себе, щоб зберегти звання Героя Імперіума, власну шкуру та заодно всю планету. Найгероїчніший боягуз Імперіуму неохоче повертається на передову!