Космічний телескоп Хаббл створив найприголомшливіші зображення космосу, який коли-небудь бачило людство. Це змінило наше розуміння Всесвіту навколо нас, відкривши нову інформацію про його вік і еволюцію, життєвий цикл зірок і саме існування чорних дір, серед інших вражаючих відкриттів. «Всесвіт у дзеркалі» розповідає історію цього телескопа та провидців, відповідальних за його надзвичайні досягнення.

Роберт Циммерман переносить читачів за лаштунки одного з найамбітніших наукових інструментів, які будь-коли відправляли в космос. Після Другої світової війни астроном Ліман Спітцер і кілька вчених вели п’ятдесятирічну боротьбу за створення першого космічного телескопа, здатного бачити за межами атмосферної завіси Землі. Циммерман показує, скільки прихильників телескопа пожертвували кар’єрою та сім’єю, щоб його запустити, і як інші присвятили своє життя Хабблу лише для того, щоб їхні надії та репутацію розвіяли, коли його дзеркало виявилося несправним. Це історія ідеї, яка не помре, і про безстрашний людський дух. Проілюстрована вражаючими кольоровими зображеннями, «Всесвіт у дзеркалі» описує гарячі битви між вченими та бюрократами, наполегливість астронавтів у ремонті та обслуговуванні телескопа та багато іншого. Хаббл, а також чоловіки та жінки, що стояли за ним, відкрили рідкісне вікно у Всесвіт, засліплюючи людство небаченими раніше видами.

Ця книга розповідає про їх дивовижну історію.