"Процес Жиля де Ре" - історична праця, над якою французький філософ Жорж Батай працював останніми роками свого життя. Фігура, яку вибрав для вивчення Батай, широко відома: маршал Франції Жіль де Ре, соратник Жанни д'Арк, був звинувачений у численних вбивствах дітей та поклонінні дияволу і страчений у 1440 році. Доля Жиля де Ре стала матеріалом для фольклору (його вважають прообразом лиходія з казок про Синю Бороду), наприкінці XIX століття надихала декадентів, проте до Батая було небагато спроб досліджувати її з погляду історичної науки. Значну частину книги займають протоколи суду над Жилем де Ре, що відбувся в 1440 році в Нанті, які переклав з латині письменник і філософ П'єр Клоссовскі. Батай склав найдокладнішу хронологічну канву життя свого героя; особливий інтерес представляє перша частина книги, в якій філософ аналізує героїзм і лиходійство, що об'єдналися в одному характері. Жилем де РеЦерковний судПопередні документиПротоколи слуханьПоказання свідківСвітський судНапівофіційне повідомлення про судове розслідуванняРозслідування уповноважених герцога БретонськогоПротоколи останніх днів

Від перекладача