Чарівниця Ніккі, Натан Рал і Беннон звільнили місто Ілдакар з-під влади ради чарівників, але не без жахливих наслідків. Коли примхливий полководець-чарівник Максим утік з міста, він розвіяв закляття, яке п’ятнадцять століть тому перетворило армію генерала Утроса на камінь. Сотні тисяч стародавніх воїнів із напівкам’яного каменю тепер прокинулися та тримають місто в заручниках на чолі з одним із найвидатніших ворожих полководців в історії. І не менш потужна загроза нависла з моря. Ніккі знає, що битва не залишиться в місті; якщо вона не зможе зупинити цю загрозу, дві непереможні армії прокотяться через Старий Світ і знищать саму Д’Хару.