Збірником «За орбітою Плутона» ми відкриваємо «ретроспективу» такого чудового автора 60-70 років. минулого століття, як О.Колпаков. Фігура явно неоднозначна і спірна, він, проте, незважаючи на всі закиди, звинувачення та критику зумів зайняти своє місце в історії вітчизняної фантастики. І сьогодні ми пропонуємо вам поринути у цей яскравий світ, де людина завжди перебуває на передньому краї, на кордоні Невідомого, що рухається вперед жагою до знання — неослабною жагою людини Визволеного Світу.