Мідноволосий паж Леон давно вже перетворився на герцогиню Ейвонську. А сам герцог став розсудливим і забув про дуелі та погоні, але прапор Диявола підхопив син Ейвона, справжнє дитя-диявол, ні в чому не поступаючись батькові в частині пороків. Одного дня він навіть переплюнув батька, надумавши викрасти цілком доброчесну дівчину. Одного тільки не врахував син диявола: що дівчина виявиться йому під стать. Не манірна особа з романтичними мареннями в голові сіла в його карету, а її на диво холоднокровна і рішуча сестриця. Що ж, вирішує Відал, одна дівчина чи інша, особливої різниці немає. Але не тут було. З такими панночками пропалений гравець і дуелянт ще не стикався. А тут ще все химерне сімейство герцога вирішує втрутитися в історію. Невгамовний Руперт з не менш діяльним колишнім пажом прямують у погоню. А за ними і всі інші… Запаморочливі повороти долі ніяк не позначаються на дотепності жертви і викрадача. Та й інші за словом у кишеню не полізуть.