У дев'ятий випуск збірки «Крутий детектив США» увійшли роман одного з найпопулярніших майстрів цього жанру Р. Макдональда та розповідь Е. Уоллеса. Творчість Р. Макдональда добре знайоме російському читачеві, Еге. Уоллес щонайменше знаменитий. Він народився в Англії, змінив безліч професій, побачив світ і нарешті переїхав до США, де дуже плідно працював у Голлівуді. Тоді він почав писати свої знамениті детективи. Дія оповідання «Полювання на скарби» відбувається на початку століття в Англії.