Лей навчається новим тонкощам бойових мистецтв, веде розслідування вбивства свого наставника і працює охоронцем. Тим часом клан Чжоу переживає важкі часи. Після минулих подій їхній авторитет серйозно похитнувся, і заповзятливі конкуренти вже намагаються підібрати те, що погано лежить. Молодий голова клану їде на саміт, щоб вирішити питання подальшого співіснування, і бере з собою Лея. Можливо, марно. Адже таємничий вбивця, який не показує свого обличчя, полює зовсім не на Юна…