Пронизлива історія кохання дівчини-англійки та афганського злочинного авторитету, розказана десятирічним афганським хлопчиком Фавадом. Афганістан, 2000-і роки. Після виведення радянських військ у країні встановився талібський режим, що насаджував ортодоксальну мораль і безжально розправлявся з незадоволеними. З великої родини Фавада живими залишилися тільки вони з матір'ю. Матері хлопчика вдається влаштуватися домробітницею до енергійної та привабливої англійки Джорджії. Так Фавад став мимовільним свідком відносин, що стрімко розгортаються між Джорджією і впливовим і небезпечним наркодилером Хаджі Ханом. Між істинним мусульманином та «невірною». Переклад: Інна Шаргородська