Ви зустрічатимете Новий рік? А як вам перспектива відзначити це свято у веселій компанії вбивць? Тоді варто прочитати роман «У мішурі та блискітках». Нейо Марш розуміється на різдвяних англійських традиціях і завжди дбає про те, щоб гості не нудьгували. Алейно, Трой, звичайно, звикла до всього. Але як звикнути до думки, що ти перебуваєш у постійній небезпеці? Адже сер Тасман переконаний: тільки з убивці, що одного разу відсидів у в'язниці, може вийти чудово вишколений слуга. Сильно постаравшись і налагодивши контакти з начальниками майже всіх англійських в'язниць, він нарешті набирає штат прислуги — півдюжини запеклих і симпатичних злочинців. Наближається Різдво, а тому в родовому маєтку Холбердс збираються ще кілька так улюблених Марш ексцентричних персонажів. Улюблена містера Хіларі з манерами болонки, вигодованої на псарні, старенький дядечко Прыг зі своєю дружиною тіткою Трах. А ось небезпека, якою було просякнуте навіть повітря старовинного будинку, вилилася в біду. Дворецький, потанцювавши перед ялинкою в шубі та бороді, пропадає на святвечір. За загадкових обставин…