Мене звуть Айла. Незважаючи на те, що я ще маленька, мене вважають дуже хороброю і розумною лисицею. Я пішла далеко від дому, шукаючи свого брата Пайрі, який зник, коли на наше лігво напали вороги. Моя сім'я жила поряд з безшерстими – тими, хто називає себе людьми, – а тепер я поневіряюся Дикими землями, де в лісі ховається страшний Мейг, ватажок Зачарованих. Він хоче підкорити своїй волі лисиць, здатних битися, а слабких просто знищити. Щоправда, я більше не самотня – у мене з'явилися вірні друзі, і всі разом ми прямуємо до мудрих Старійшин, великих майстрів лисього мистецтва. Я сподіваюся, що з їхньою допомогою знайду брата. Але вони дбайливо охороняють свої таємниці від чужинців, і не так просто пройти через магічне кільце, що перегороджує шлях до Камені Старійшин... Вперше російською мовою!