П’ятдесятий — це щире золото: від автора, якого The New York Times називає «людиною із золотим вухом», виходить п’ятдесятий роман у серії «Дільниця». У цьому місті ви можете зробити все за певну ціну. Якщо ви хочете, щоб комусь розбили окуляри, це буде коштувати вам жетон метро. Хочеш вирвати йому нігті? Ноги зламані? Ви хочете, щоб він серйозніше поранився? Ти хочеш, щоб його поранили, щоб він був інвалідом усе життя? Ви хочете, щоб з нього здерли шкіру, ви хочете, щоб його спалили, ви хочете, щоб його — навіть не згадуйте про це пошепки — вбили? Це можна зробити. Дозволь мені поговорити з кимось. Це можна зробити. Смерть непоказного старого через повішення в обшарпаній маленькій квартирі в убогій частині району не було чимось особливим у цьому місті, особливо для детективів Карелли та Мейєра. Але в кожного є своя історія, і історія цього старого чоловіка принесла деяким людям великі гроші. Його історія веде Кареллу, Мейєра, Брауна та Вікса на пошуки застарілих стриптиз-клубів Ізоли та до яскравих вогнів театрального кварталу. Там вони виявляють майбутній мюзикл із зв’язками з таємничим наркотиком і вбивцею, який залишається до . це п'ятдесятий роман «Дільниці» і, безперечно, один із його найкращих. Серіал розпочався з Ненависника поліцейських і доводить, що він є людиною, яку називають «настільки хорошою, що його варто заарештувати».