Пятидесятый — чистое золото: от автора, которого The New York Times называет «человеком с золотым ухом», выходит пятидесятый роман из серии «Участок». В этом городе за деньги можно сделать что угодно. Если вы хотите, чтобы кому-то разбили очки, это будет стоить вам жетона метро. Вы хотите, чтобы ему вырвали ногти? У него сломаны ноги? Вы хотите, чтобы он получил более серьёзную травму? Вы хотите, чтобы ему причинили боль, чтобы он остался инвалидом на всю жизнь? Вы хотите, чтобы с него содрали кожу, вы хотите, чтобы его сожгли, вы хотите, чтобы его — даже не упоминайте об этом шепотом — убили? Это может быть сделано. Позвольте мне поговорить с кем-нибудь. Это может быть сделано. Смерть невзрачного старика через повешение в обшарпанной квартирке в скудной части четвертого участка не была чем-то особенным в этом городе, особенно для детективов Кареллы и Мейера. Но у каждого есть история, и история этого старика принесла некоторым людям много денег. Его история рассказывает Карелле, Мейеру, Брауну и Уиксу о поисках в захудалых стриптиз-клубах Изолы и ярких огнях театрального квартала. Там они обнаруживают предстоящий мюзикл, связанный с загадочным наркотиком и убийцей, который останется там до тех пор, пока... Это пятидесятый роман «Участка» и, безусловно, один из лучших. Сериал начался с Ненавистника Полицейского и доказывает, что он человек, которого называют «настолько хорошим, что его следует арестовать».