Під час експерименту з феноменом фазового зміщення, кіборг Владислав Вертер виявляється затягнутим у варп. Імматеріум випускає його зі своєї хватки лише через сорок тисяч років, і уродженцеві XXII століття доведеться з головою поринути у кошмари далекого майбутнього. Тут більше немає звичного гуманізму та прогресу, немає науки, немає освіти – тільки вічна війна. залишитися Людиною. Тут споконвічна мрія людства про зірки стала дійсністю. Тільки чи коштувала вона того?