Наукова фантастика та фентезі, кіберпанк та новаторські пошуки – все це характеризує сьогоднішню болгарську фантастику. Використання багатих фольклорних традицій, гострі соціальні експерименти, несподівані повороти сюжету – лише частина творчого арсеналу авторів, твори яких включені до збірки. Цією антологією ми хочемо познайомити російських читачів із досягненнями письменників-фантастів Болгарії. У книзі представлені найкращі твори, опубліковані протягом останніх років на сторінках широко відомого «альманаху фантастики та майбутнього» ФАНТАСТИКА.