«Живуча історія. Гідне доповнення до репортажів Прімо Леві та Елі Візеля». – Kirkus Reviews

«Це захоплююча історія про виживання всупереч найгіршим обставинам». – JT News

A пекуча, жорстока розповідь про те, як французький підліток вижив в Освенцімі… і важливе доповнення до літератури про Голокост. У 1943 році 18-річний П’єр Берґ вибрав невдалий час, щоб відвідати будинок друга — одночасно з Гестапо. Його кинули до сумнозвісного концентраційного табору Аушвіц. Але завдяки поєднанню кмітливості й випадковості йому вдалося вижити… і зрештою вибратися живим. «Щодо мене, — каже Берг, — то все це була дурна удача, тобто — неелегантно — що я постійно потрапляв на праву сторону випадковості життя». Так починаються перші мемуари француза. Пережив Голокост, опублікований у США. Спочатку написаний невдовзі після війни, коли спогади були ще свіжі, Scheisshaus Luck розповідає про постійну боротьбу Берга в таборах, уникаючи смерті незліченну кількість разів, витримуючи нелюдські умови, виснажливу працю та майже голодну смерть. Книга розповідає читачам про те, як Берґ перебував у Освенцимі, як він уникав бомбардувань союзників, його жахливий «марш смерті» з Освенціма до Дори, трудового табору рабів (тільки для того, щоб його помістили в інший примусовий трудовий табір, де виготовляли нацистський V1). і ракети V2), а також його остаточну сміливу втечу посеред запеклої битви між нацистами та військами Червоної армії. Надзвичайно відвертий і відтінений іронією, нешанобливістю та шибеничним гумором, Scheisshaus Luck займає важливе місце серед робіт тих, хто вижив, Елі Візеля та Прімо Леві. Оскільки ми швидко наближаємось до того дня, коли не залишиться жодного живого очевидця нацистського «остаточного розв’язання», мемуари Берга виступають як пекуче нагадування про те, як Голокост вплинув на всіх нас.