На додаток до статті[1] П. Амнуеля про шляхи, якими йшли письменники-фантасти до наукових відкриттів, пропонуємо до уваги читачів розповідь класика англійської літератури (російською мовою у повному вигляді публікується вперше). Авторська ідея набагато випередила час. І до цього дня жодному вченому не вдалося (на щастя) втілити її в життя.