"Шанхайський синдром" – блискучий дебют у жанрі детективу відомого китайського письменника. На околиці Шанхаю у пластиковому мішку знайдено труп оголеної юної дівчини. Місце, де виявили вбиту, – покинуте та важкодоступне. Доказів жодних. Злочин із тих, які називають нерозкривними. Але інспектор Чень не засмучується. Одне погано – всесильне міністерство громадської безпеки тисне на Ченя, заважаючи розслідуванню, оскільки жертва – відома на всю країну ударниця праці. І все-таки рішучий інспектор виходить слід убивці…У 2001г. "Шанхайський синдром" отримав премію Anthony Award і був номінований на Edgar Award як найкращий детективний роман.