Грейс Дуглас пробує свої сили у гірськолижному спорті, готуючись до дівич-вечора своєї подруги Кари Донован, який заплановано відсвяткувати на трасах Аспена. Але біда: хоч Грейс і живе в Каннінгем-Фолсі, розташованому серед мальовничих гір Монтани, лижниця з неї ніяка, і тому напередодні поїздки вона бере уроки на місцевому гірськолижному курорті і всім серцем сподівається, що в разі чого поруч виявиться «швидка». Сексуальний господар готелю Джейкоб Бакстер тільки радий виконати роль інструктора, але незабаром він розуміє, що всім місцям на горі Грейс віддає перевагу лижній базі, де розливають гарячі напої. Джейкоба відразу ж приваблюють почуття гумору та смішність Грейс, і він ставить за мету навчити дівчину справлятися з нескладними трасами, щоб та змогла повеселитися, катаючись з подругами в Аспені. Йому й на думку не спадає, що взаємне тяжіння послужить поштовхом до лавини пристрасті, що мчить прямо до його серця.