Книга є продовженням книжок «Квантова заплутаність» та «Мандрівник чужих світів». У простір, який контролює цивілізація землян, несподівано вторгаються бойові кораблі цивілізації шхертів і вимагають видати їм Антона Керасова. Земляни відмовляють їм у цьому. Шхерти розпочинають бойові дії. У землян немає досвіду космічних воєн, і вони просять допомоги у цивілізації траків. Траки проганяють шхертів. Земляни просять траків поділитися з ними технологіями з оснащення своїх бойових кораблів прогресивною зброєю, яка могла б гідно протистояти агресивній цивілізації шхертів, але траки пропонують землянам самим розробити таку технологію, лише надавши землянам нові матеріали для цього. Але за матеріалами, що зберігаються на одній із космічних баз траків, земляни повинні сходити самі. Земляни посилають по них свого навігатора Адама Старс. Подолавши велику кількість перешкод, Адам Старс доставляє матеріали до цивілізації землян.