У цьому холодному краю важко знайти зниклого. Крижані вітри Хельвега заносять снігом будь-які сліди, і навіть якщо зникла ціла наукова експедиція, напевно дізнатися про її долю складно. А на додачу до хуртовин і буранів домішується місцева влада, яка перешкоджає кожному кроку, недружні люди і зловісні натяки, що спливають тут і там. Магнус Еріксон повернувся в це проморожене королівство не тільки щоб знайти вчених. Є в нього й інші цілі…