«Якби люди розуміли, в чому причина їхнього кохання, у чому причина їхньої ненависті. Скільки помилок вдалося б уникнути, скільки життів вдалося б зберегти ... » Директор глянсового журналу хоче знайти якусь Джейн, яка надіслала в редакцію дивний рукопис. Він звертається за допомогою до Лариси та Ренату. Здавалося б, звичайна справа раптом приймає несподіваний оборот. Розслідування переплітається з історією корабля-примари, що загубився у льодах у XVIII столітті. Яким чином «Летючий голландець» приніс смерть в особняк московського бізнесмена? Ренат і Лариса допомагають людям «згадати» свої колишні втілення. Тому що вірять, що життя не біг по колу, а рух по спіралі, яка скручується і одного разу викине тебе в інший вимір.