Основоположник порівняльної релігії та міфології, видатний мовознавець, знавець індійських текстів, професор Оксфордського університету Макс Мюллер був також редактором багатотомної (понад 50 томів) серії під назвою Sacred Books of the East, що видавалася з 1949 року. Самому Мюллеру належать переклади Упанішад, Джаммапади, переклади ведійських гімнів і буддійських текстів. Пропонована читачеві книга була перекладена в 1901 році і досі на неї посилаються як на фундаментальну працю з індійської філософії та релігії. . Ігошин.