Заступники федерального маршала Міро Джонс та Ян Дойл тепер партнери не лише на роботі: незворушний професіоналізм Міро ідеально врівноважує запального та азартного Яна. У їхній справі будь-який невірний крок може стати фатальним, і довіра між напарниками стоїть на першому місці. Але на самому початку кожних стосунків виникають складнощі, і часом Міро переживає про те, до чого приведе зв'язок із таким палким коханцем. Що, якщо нитки, які зовсім недавно зв'язали їх разом, ось-ось розірвуться? переслідувати. Усього цього може виявитися достатньо, щоб переконати Яна в бажанні сковувати себе якимись зобов'язаннями, і Міро залишається лише сподіватися, що створений ними зв'язок буде досить міцним і не розірветься.