Король орданаїв лежить на смертному одрі. Незабаром його дочка Расінія стане першою королевою країни за багато століть — і метою для тих, хто прагне контролювати її в ім'я власної влади. Найнебезпечніший із них — герцог Орланко, міністр інформації та голова таємної поліції. І він знає таємницю, яка повністю віддасть принцесу на його ласку. Маркус і Вінтер намагаються знайти своє місце в будинку, який, як вони думали, ніколи більше не побачать. І вони ж допомагають Янусу та Расинії привести в рух ланцюг подій, здатних зруйнувати тиранічну владу Орланка, хай навіть ціною того, що країна порине в хаос. Однак вони мають намір захищати королівство всіма силами, що знаходяться в їхньому розпорядженні, реальними чи магічними.