Це липень 1968 року, і страшний капітан рибальського човна Сенді Хойнс має заплатити за весілля своєї доньки, але де вся риба? Він і екіпаж Girl Maggie приходять до висновку, що новомодний надзвуковий реактивний літак, який випробовується в небі над Кінлоком, відлякує оселедця. Перший помічник Хеміш, якого ми вперше зустріли в D.C.I. Дейлі романів, придумує хитрий план повернути закони природи в рівновагу. Але поки хитра команда займається своєю роботою, вони навіть не підозрюють, що зіткнулися з силами правопорядку в особі мстивого офіцера рибної служби, акцизника, який підозрює Хойнса в контрабанді забороненого віскі, і сержанта місцевої поліції, який близько щоб стати новим зятем Хойнса. Мейрік повертає нас у спокійні дні легковажної шотландської фантастики, йдучи по стопах Комптона Маккензі та Ніла Манро, з веселими зустрічами за участю примарних сопілкарів, ВМС США та навіть деяких Російський траулер.