Ден Сіммонс – не просто один із класичних письменників-фантастів нашого часу. Він – автор самої, напевно, знаменитої та популярної у світі «космічної опери» – тетралогії «Гіперіон», «Падіння Гіперіона», «Ендіміон», «Схід Ендіміона», творець справді унікального у своїй оригінальності світу, загадкового та мінливого світу порталів, що з'єднують планети, великої річки Тетіс і великих зіркових воєн, у яких химерно переплелися долі священика і солдата, поета та вченого, консула та детектива. Критики та читачі одностайно визнали тетралогію Дена Сіммонса найкращим науково-фантастичним серіалом останнього десятиліття. Не вірите? Прочитайте та переконайтесь самі!

***

Колективний переклад з англійської, прізвища перекладачів не вказані. У книжковому виданні помилково позначені перекладачами І. Гурова та Е. Лінецька (видання 1998 та 1999 рр.), або К. Корольов (видання 2005, 2007 та 2012 рр.). Інформація про переклад надана джерелами у видавництві.