Пропонована читачеві книга на довгі роки стане настільною для кожного фахівця, який цікавиться взаємовідносинами та взаємовпливами Китаю та Європи, Сходу та Заходу. єзуїтів), які давали у своїх працях оцінки Китаю, відповідні їх політиці «культурної адаптації», і заклали основу «міфу» про Китай. інтелектуальним потребам і цілям їх боротьби з абсолютною монархією і католицькою церквою. творам модифікували європейські уявлення про Китай. По суті, книга показує, як у сприйнятті європейських мислитель, письменників, художників, майстрів прикладних мистецтв і широкої публіки, що читає, виник «міф» про Китай і чому цей міф розсіявся.