У книзі французького історика Ф. Шаму елліністична цивілізація представлена не епохою занепаду традицій класичної Греції, не простим переходом через хаотичну та криваву військову історію від грецького сходу до латинського заходу, від Афін до Риму. Історична реальність виявляється набагато складнішою, ніж її представляють шкільні підручники, змушені вдаватися до спрощень. до минулого і пристрасно спрямовані в майбутнє. Книга розрахована на широке коло читачів.