Книга є виданням I пісні епічної поеми римського поета Силія Італіка (I ст. н. е.) — «Пуніки», що описує події другої Пунічної війни. Поема ніколи не перекладалася російською мовою розміром оригіналу. Поряд з латинським текстом тут публікуються також Вступ, в якому вміщено огляд життя та творчості Силія Італіка, переклад, виконаний гекзаметром, та історико-філологічний коментар. Книга має численні ілюстрації. Переклад, коментарі та ілюстрації виконані учнями школи № 1199 («Ліга Шкіл») під керівництвом їх вчителя латині. античну поезію. ЗМІСТ:Предмова 4Вступ 5Текст 14Переклад та коментар 15Картка Середземномор'я в античності 84 — 85Видання, переклади та література 86