Посеред зими, під час Темряви, на Ліс обрушується страшне лихо. Ведмеді залишають барлоги і розбредаються по долинах, що потонули в сутінках. Племена у розпачі виборюють виживання. Тільки демони тріумфують, полюючи на спустошених землях. Торака, Ренн і Вовка чекають неймовірно суворих випробувань. Щоб врятувати все, що йому дорого, Торак повинен поставити на кон свій розум і навіть саму душу ... Через п'ять років після публікації шостого роману «Хроніки темних часів», який Мішель Пейвер вважала заключним, вона все ж таки вирішила повернутися до улюблених героїв! російською!