Древня Греція, бронзовий вік – епоха богів, воїнів та магії. Юний пастух Гілас - підкидьок, який не знає, звідки він родом. У нього зникла сестра, загинув його вірний пес, і тепер по п'ятах за ним йдуть вбивці, таємничі чорні воїни. Рятуючи своє життя і намагаючись знайти сестру, Гілас вирушає у небезпечну подорож через гори та моря. Його єдині супутники - багата дівчинка на ім'я Пірра, яка втекла з дому, але зовсім не пристосована до життя в реальному світі, і самотній дельфін, який втратив свою зграю. Щоб вижити, Гілас повинен не тільки знайти відповідь на питання, чому його переслідують вороги, але й розгадати загадку бронзового кинджала, який випадково потрапив до нього. Вперше російською!