Теодор Бун повернувся, і йому належить найнебезпечніша справа. Поки Страттенбург сидить розділеним через гостру політичну та екологічну проблему, Тео опиняється в центрі битви. Коли він розкриє корупцію під поверхнею, Тео зіткнеться з більшими ризиками, ніж будь-коли, для себе та тих, кого він любить. Але навіть зіткнувшись із небезпекою, Теодор Бун зробить усе можливе, щоб відстояти те, що є правильним.