Перед вами унікальна книга, написана унікальною людиною. підсумку за 35 мільярдів доларів), глава азіатської філії «Deutsche Bank», кавалер вищих нагород Англії та Франції — ордени Британської імперії та ордени Почесного легіону, любитель гострих відчуттів та екстремального спорту, занесений до Книги рекордів Гіннеса як найстарший учасник марокканську пустелю (60 років) і антарктичної експедиції до Південного полюса (64 роки),— Саймон Мюррей набирався розуму не в Гарварді чи Кембриджі з Ітоном — школою життя для нього послужив Французький Іноземний легіон. підрозділ брало участь у більшості французьких колоніальних воєн - у Латинській Америці та в Індокитаї, у Північній Африці та на Кримському півострові; під зелено-червоним прапором легіону служили загалом понад 600 000 людей з усього світу. Англійцю Саймону Мюррею було дев'ятнадцять, коли він записався в легіон, рятуючись від нещасного кохання. Всі п'ять років алжирської служби він вів щоденник, який і послужив основою книги, написаної ним через роки. У книзі, перекладеній багатьма мовами, що розійшлася тиражем понад мільйон екземплярів і екранізованою, Мюррей розповідає, можливо, про найсуворішу у світі школу військової підготовки, про боротьбу з арабськими партизанами і про змову генералів проти президента де Голля, який оголосив референдум про самовизначення Алжир Вперше російською.