З тих пір, як на Посадковому майданчику було знайдено стародавній комп'ютер, Перн став стрімко змінюватися: нові знання, технології, успіхи (і невідомі раніше неприємності) посипалися як з рогу достатку. У Ф'лара з'явилася надія, у Леси - головний біль, у Джексома - вчитель і купа ворогів, у Робінтона - друг, у Лайтола і багатьох інших - новий сенс життя, а у всієї планети в цілому - нове майбутнє. щоб це майбутнє стало можливим, мало тільки завзяття, мрії та праці. Не вистачить навіть неймовірних подвигів, здійснених маленьким білим Рут'ом і, як завжди, потай. Треба, щоб у небо, ведені безстрашністю і єдиною метою, піднялися всі Вейри Перна.