Кидаючи виклик земним законам і віруванням, наражаючи своє життя на небезпеку, Мар'ям виношує дитину скорботного клану Калкор — і закохується в чоловіків, на яких не має прав. Багато років тому Мар'ям залишила позаду зруйновані мрії та земний репресивний режим. Вона влаштувалась на інопланетній космічній станції, щоб забути колишні розчарування. Але в її життя вривається юна вагітна калкоріанка у пошуках останньої пригоди перед материнством. Незабаром за мамою Бріель прилітає клан Келс. Троє чоловіків у віці роздратовані її витівками і мають намір повернути норовливу супутницю життя. Уряд Калкора дізнається, що землянки можуть продовжити їхній рід та врятувати расу від вимирання. Драмок Келс отримує нову місію: доставити Мар'ям на Калкор, навіть якщо для цього знадобиться застосувати силу. Викрадена Мар'ям сповнена рішучості чинити опір викрадачам на кожному кроці. Земне держава оголошує їх у розшук і засуджує до страти за гріховні стосунки з калкоріанцями, у яких вона невинна. Земляни атакують корабель, що доставляє Мар'ям на імперію Калкора, що призводить до немислимої трагедії — загибелі Бріель. на волю після пологів. Однак вона не готова до почуттів, які зароджуються між нею і кланом Келс — до кохання, на яке вони не наважаться. Чи наважаться?