Чи існують паралельні світи? Марк Травін, наш сучасник, точно знає відповідь. Волею нагоди він потрапляє в розвинену цивілізацію, побудовану на сплаві магії та технологій. Космічні подорожі та неймовірні здібності, подорожі між світами, битви та інтриги – нудьгувати буде ніколи. Адже ще належить зробити нелегкий вибір, хто він – пішак у партії могутніх господарів Всесвіту, що розігрується, або самостійний гравець, здатний відвоювати своє місце в чужому світі.