Марк Травін опинився в центрі політичних інтриг, він знаходить своїх предків та сімейних ворогів, вплутується в династичний шлюб та отримує несподіваний подарунок. А тут ще загадкова карта показує, де схований скарб. Ті, хто його знайде, натомість великих грошей можуть придбати великі проблеми, хоча для цього у Марка і так уже все є – магія, чорний кіт, вірні супутники та відданий слуга.