Влітку час у наших широтах тече швидше та повноводніше. Наливаються силою почуття і бажання, ятрять серце романтичні пориви, розквітає Літній сад душі – у кого райські кущі, у кого – бур'ян, будяки та болотяна ряска… Ціною власної неволі повертає свободу коханому Джейн Болтон, але Кирило поки не знає, навіщо йому? . Батьком-одинаком стає Домовик, круті віражі закладають долі Альбіни, Акентьєва, Наташі, кидається по тунелях часу Женя Невський, а радянські та західні спецслужби ведуть витончену гру, розраховуючи на головний приз – контроль над часом – і не розуміючи, що самі стають пішаками у руках набагато більш могутніх гравців.