Світ Кристала – грандіозний фентезійний атракціон, комп'ютерний Діснейленд – несподівано оживає. Стає справжнім та реальним, несучи з собою у комп'ютерне Задзеркалля кілька тисяч туристів. Зі світу, створеного уявою класиків світової фентезі і втіленого генієм великого програміста Артура Лі Норта, судилося повернутися в XXI століття лише одному. Людині, чий шлях намічено задовго до народження. Тому, кого місцевий оракул назве Лицарем із Чорним Мечем. Майстру бойових мистецтв, що прорубав собі дорогу назад і став Провідником між двома світами… Пригоди в Кристалі продовжуються! Колись тут був парк розваг – тепер це дивний віртуальний світ, замкнутий у собі, світ, звідки здатні вийти лише деякі. Світ, у якому борються всі з усіма і всі проти всіх – але найлютіші вороги об'єднуються проти спільного недруга, коли від об'єднання залежить виживання. У Кристалі настав новий час. Час Героїв. Час розкривати таємниці та розгадувати загадки. Час, для якого можливі два результати - Перемога або Смерть ... Орки планували знищити Землю, закинувши в земне минуле магічних монстрів, яких землям, які не володіють магією, було не здолати. Здавалося б, орків зупинили… але чи це так насправді? Нехай замок верховного орка стертий у порошок – у буквальному значенні слова, але перехід таки відбувся, і тепер до сил, задіяних у війні Червоної та Білої троянд, додався вельми незвичайний чинник. Навіть два фактори, якщо вважати посланий навздогін «команду зачистки». Ось чи готова стара добра Англія до появи на її території загону гоблінів?