ФІНАЛІСТ МІЖНАРОДНОЇ БУКЕРІВСЬКОЇ ПРЕМІЇ 2015 РОКУ, ПЕРЕМОЖЦЬ НОЙШТАДТСЬКОЇ ПРЕМІЇ 2014 РОКУ ТА ПЕРЕМОЖЦЬ ПРЕМІЇ КАМІЄСА 2013 РОКУ «Один із найвидатніших сучасних письменників португальською мовою». — Філіп Грем, Мільйони «Витончено та елегантно». — The Wall Street Journal «Водноразово незворушно і спокусливо». — The Times Literary Supplement «Щоб зрозуміти, що робить Антоніо «Міа» Еміліо Лейте Коуто особливим — навіть надзвичайним — ми повинні послабити свою хватку на бінарності, яка розрізняє «Захід» і «Африку». Коуто «білий», але не африканець, і як «африканський» письменник він є однією з найважливіших фігур у світовій португаломовній літературі, яка простягається на три континенти». — Новий запит. Як би виглядала кампанія Барака Обами 2004 року, якби вона розгорталася в африканській країні? Що означає бути африканським письменником сьогодні? Як письменники та поети з усіх континентів навчають нас перетинати сертао, савану, безплідні місця, де ми змушені ходити в собі? Зібравши найкращі твори з його раніше неперекладених збірок наукової літератури, а також новий матеріал, представлений тут вперше будь-якою мовою, Pensativities пропонує англійським читачам відчути смак Міа Коуто як есеїста, лектора та журналіста — з есеями про космополітизм, бідність, культуру прогалини, збереження тощо.