У поліцейського Конора видалися не найвдаліші часи. Прийняти за «нічного метелика» дочку начальника поліції вже досить погано. А з'ясувати, що ця спокуслива красуня — його колега та ще в найближчі кілька тижнів виконуватиме роль дружини — ще гірше! Але чи це легко зробити? «Подружжя» божеволіє від бажання, яке неможливо вгамувати. А незадоволена пристрасть страшніша за стихійне лихо.