Маріетта Омарівна Чудакова відома читачеві насамперед як історик літератури XX століття, дослідник творчості та перший біограф М. Булгакова. І мало хто знає, що вона також автор фантастичних новел, об'єднаних у цикл «Мирні дозвілля інспектора Крафта». Тим часом деякі новели стали широко відомі за журнальними публікаціями та перекладені багатьма європейськими мовами.